La décision de la levée de ce couvre-feu, décrété depuis le 3 octobre 2011, à la suite de la résurgence des troubles et des affrontements, est le résultat de l’importante amélioration du climat sécuritaire et social, et du retour à la normale dans ces deux localités.